Spanisch-Finnisch Übersetzung für respetable

kunnioitettavaSekin on erittäin kunnioitettava järjestö. También es una organización respetable. Aikaansaatu tulos on kunnioitettava. El resultado que tenemos es respetable. Mikäli näin olisi, ETTP saattaisi olla kunnioitettava tavoite. Si este fuera el caso, sería una ambición respetable.
arvokasOlipa oikeusasiamiehen tehtävä miten arvokas tahansa, ilman tätä suunnanmuutosta se jää demokratiavajeemme lyömäksi. Sin esta reorientación, el papel del Defensor del Pueblo, aunque respetable, no podrá sino ser arrollado por nuestro déficit democrático. Esitys on arvokas ja järkevä, ja toivon, että parlamentin valtuuskunta puhuu tarpeeksi selvästi vieraillessaan alueella. La propuesta es respetable y válida y espero que la delegación de nuestro Parlamento se pronuncie con una voz suficientemente clara sobre esta cuestión cuando visite la región. Hyvät naiset ja herrat, pyydän teitä hyväksymään mietinnön, joka ei ole täydellinen, mutta joka on hyvin arvokas mietintö, josta voimme olla ylpeitä ja joka on hyvä työväline. Señorías, les invito a aprobar no un informe perfecto, pero si muy respetable, del que podemos sentirnos orgullosos y que constituirá una buena herramienta de trabajo.

arvostettu
kunnianarvoisaSitä ei voida muuttaa, ei edes Jerusalemissa olevan Euroopan unionin kunnianarvoisa edustajan käskystä. Ni siquiera las palabras de un representante muy respetable de la Unión Europea en Jerusalén pueden cambiarla.

Wörterbuch